Un ballo «colle Nacchere». Tracce nella pratica coreutica italiana, spagnola e francese di corte e di teatro tra Sei e Settecento

Résumé

Les termes « nacchere » ou « naccare » et « castagnette » ou « castagnole » dans les documents d’archives et les livrets italiens entre les XVII^e et XVIII^e siècles, présentent une certaine interchangeabilité, sans qu’aucune différence organologique particulière ne soit mise en évidence. Malgré un corpus important de sources diverses attestant de leur usage dans la danse théâtrale et probablement aussi dans les leçons de danse, les traités, même espagnols, à l’exception de la Chorégraphie de Raoul-Auger Feuillet, ne rapportent aucun exemple rythmique, et encore moins associé aux pas. L’essai porte sur la lecture de quelques exemples iconographiques et musicaux, et offre un aperçu sur le contexte italien. Il en ressort une pratique aussi bien dans la danse masculine et féminine, ainsi que la présence, dans les danses, de techniques italiennes, espagnoles et françaises, pas uniquement d’origine hispanique, ni dansées à l’espagnole, ni nécessairement représentatives de l’Espagne. L’étude se conclut par une analyse des exemples musicaux cités par Feuillet et de la page du Couplet de Folie d’Espagne, résumant les éléments de notation.