Un modello di edizione critica coreica: problematiche relative al testo musicale e alla sua connessione con il dettato coreografico

Résumé

Elena Randi décrit tout d’abord l’édition critique chorégraphique qu’elle a conçue. Elle examine ensuite la question concernant la manière de relier le texte musical au texte chorégraphique dans deux notations de danse du XIX^e siècle: la notation Stepanov et la notation Justamant, toutes deux utilisées pour transcrire plusieurs chefs-d’œuvre du répertoire classique du ballet et sur lesquelles s’articulent les éditions critiques que le groupe de recherche en Philologie de la Danse est en train de réaliser.